Was bedeutet Anuvada?

Warum sollten Sie uns wählen?

“Ich muss dringend wichtige Dokumente für mich / mein Unternehmen übersetzen. Ich möchte jedoch  meine kostbare Zeit nicht mit einem Webübersetzer verschwenden. Warum? Ich befürchte, dass das Resultat viele Fehler enthalten würde und mir und dem, was ich kommunizieren möchte, ein schlechtes Image verleihen würden. ” 
 

Wir hören oft solche und ähnliche Bedenken. Deshalb sind wir stolz, dass Kunden uns und unseren Dienstleistungen vertrauen. 

 

Wie kann ich sichergehen eine korrekte und angemessene Übersetzung zu erhalten und warum sollte ich dem Anuvada-Team mein Vertrauen schenken? 

 

Anuvada bietet Übersetzungen auf einfache und schnelle Weise an. Unser hochmotiviertes Team arbeitet daran, die besten Ergebnisse zu erzielen. Darüber hinaus führt unsere Agentur nach dem eigentlichen Übersetzungsprozess mehrere Überarbeitungen durch, um höchste Qualität und Genauigkeit zu gewährleisten. Wir überlassen nichts dem Zufall und kümmern uns wirklich um jededs Detail Ihrer Dokumente. Dies beinhaltet auch die Gewährleistung eines Höchstmaßes an Privatsphäre und Sicherheit.    

Die Gründer

Anuvada ist Sanskrit für Übersetzung und bezieht sich auf die Fähigkeiten die Kunst des Schreibens zu demonstrieren. Die Paraphrasierung anuvāda bedeutet Geschriebenes oder Gesagtes mit eigenen Worten oder auf andere Weise zu erklären. Die ursprüngliche Bedeutung und der Kerngedanke werden dabei nicht verändert.

Es geht also nicht nur darum, Wörter zu übersetzen, sondern die Ideen und Gedanken dahinter auszudrücken und die Seele des Gesagten oder Geschriebenen auch in einer anderen Sprache zu bewahren.

„Aufgrund meiner Leidenschaft für verschiedene Kulturen und Sprachen bin ich um die Welt gereist und habe mit unterschiedlichen Menschen kommuniziert. Dabei habe ich nie die kleinen Flecken auf der Landkarte vergessen, die meine Heimat sind: die Kanarischen Inseln, wo die Natur am wertvollsten ist.”

„Dieses Projekt ist etwas ganz Besonderes, weil es uns ermöglicht, Menschen aus verschiedenen Ländern zu verbinden. Außerdem ist es wichtig den Lebensraum jeder Kultur zu erhalten. Aus diesem Grund helfen wir die Umwelt zu schützen. Das großartige daran: Mit jedem gebuchten Service können wir zur Erahltung unseres Planeten beitragen.”

Noch keine Beiträge in dieser Sprache veröffentlicht
Bleibe dran...